Kiedy pierwsze promienie wiosennego słońca zachęcają mieszkańców Warszawy do spacerów po parkach, wśród traw, liści i krzewów budzą się także inni, mniej widoczni, ale równie znaczący lokatorzy miejskich terenów zielonych - kleszcze. Choć są niewielkich rozmiarów, mogą przenosić poważne choroby i wpływać na nasze zdrowie. Najnowsze badania naukowe rzucają światło na ich aktywność w przestrzeni miejskiej, w tym w samym sercu Warszawy - również w Łazienkach Królewskich.
Malujemy róże

Niestety. Właśnie w owym czasie,
Gdy człowiek by się zdrzemnął,
Dziewczynki chcą, bym mówił baśnie
I ciszę mącił senną.
Lecz trudno. Na cóż opór zda się?
I tak wygrają ze mną.



Wyrło i warło się w gulbieży;
Zmimszałe ćwiły borogowie
I rcie grdypały z mrzerzy.
Dziaberliada
, tłum. Stanisław Barańczak