„…Tam są jelenie zwierzęta,
Warsztaty rodzinne "Hanashinasai znaczy Opowiadaj!"
Zobaczcie i przeczytajcie, co się działo 1 lipca w Starej Kordegardzie.
Przedstawiliśmy się sobie po japońsku i jak nakazuje tradycja, odpowiednio przy tym skłoniliśmy. Zaśpiewaliśmy: "dzień dobry"(ohayo).
Na słomianym ringu dla zawodników sumo zmierzyliśmy się ze sznurkowym szczurem. Następnie rozpoczęliśmy opowieść o zapasach szurów:
Nieopodal Okazaki, pewnego upalnego lata, gdy tsunami zbierało się gdzieś nad oceanem, a w przydomowych ogródkach cykady zapraszały do wsłuchania się w odgłosy wieczoru, w ubogiej chatce dziadka Esho i babci Aiko …
W dalszej części zajęć opiekunowie z witkami w rękach wcielili się w role wiatru i tsunami. Na koniec opowieści usłyszeliśmy "Mori e ikinashou" - tradycyjną pieśń japońską.
Potem było malowanie i klejenie, czyli świetna zabawa małych i dużych artystów. Z papieru i tuszu stworzyliśmy kakemono, zainspirowani m.in. ziarenkiem ryżu...
Po zajęciach powstał też warsztatowy, rapowy wiersz:
Tak to się zaczęło, w niedzielę w Łazienkach,
I dzieci i starsi, z biletami w rękach,
Usiedli wokoło ze słomy okręgu,
Co ringiem w zapasach miał być, i w zasięgu
Ich wzroku i czarki, herbata zielona,
Pałeczki, miseczki i witki z listowiem.
I zanim opowieść czarować zaczęła,
Ohayo i pokłon i sznur szczurzy się dział.
Ci mali się w szczury wcielili ochoczo,
Ci duzi witkami machali uroczo!
Opowieść się snuła o tym jak to zacnie
Się umieć podzielić - a wróci owocnie.
Z papieru i tuszu powstawała sztuka
co wisi dziś może na ścianach, przy łukach.
Z gałązek i ryżu i szczura co w myślach
Wybuchły abstrakcje i minimal też art.
I wy przyjdźcie do nas po wrażeń dziesiątki
W niedziele, soboty, gdy chcecie i w piątki.
To było dla nas ciekawe doświadczenie i miło spędzony w twórczej atmosferze czas. Dziękujemy wszystkim uczestnikom i zapraszamy na kolejne warsztaty w cyklu "Hanashinasai znaczy Opowiadaj!", które odbędą się 29 lipca oraz 12 i 19 sierpnia.
Do zobaczenia!
Autorka tekstu: Lidia Iwanowska-Szymańska
Prowadzące warsztaty: Lidia Iwanowska-Szymańska - opowiadaczka, Weronika Żurowska - plastyczka, koordynatorka warsztatów: Anna Zajda